The Family Tree follows a woman who finds out that she's adopted and someone in her family is the tristate killer.